unfriend.

by Daquella manera

イギリスにも日本の「流行語大賞」みたいなものがあるそうです。
オックスフォード大学出版局が選出しているんだそうですが、今年の言葉（ワード・オブ・ザ・イヤー2009）は『unfriend』なのだそうです。

耳慣れないことばですが、

「フェースブック」などのソーシャル・ネットワーキング・サービス（ＳＮＳ）から友達を削除することを意味する動詞だという。

という意味なんだとか。

日本にもmixiやGREEや…とSNSがあるわけですが、日本語でunfriendに対応することばってありましたかね。ちょっと思い浮かばないんですが。日本のサービスは機能を優先した事務的な呼び方になってる気がしますね。「マイミク申請」とか「友だち申し込み」とか「マイミクから外す」とか「リンクを解除する」とか。

Twitterではフォロー解除を意味するRemoveから「リムる」ということばが生まれています。Twitterがもっと広まれば「リムる」も流行語になったりするんでしょうか。